Бюро переводов «ТЕЗИС»
Работаем без выходных с 09:00 до 22:00.
Круглосуточная поддержка крупных проектов.
Перевод 1 страницы – от 200 рублей.
Работаем с текстами любой сложности!
Работаем без выходных с 09:00 до 22:00.
Круглосуточная поддержка крупных проектов.
Перевод 1 страницы – от 200 рублей.
Перевод узкоспециализированных медицинских текстов по всем специальностям. Высокая точность, абсолютная корректность. Переводчики с профильным медицинским образованием.
Качественный перевод с использованием актуальной терминологии и соблюдением современных норм права. Адаптация к правовой системе страны, в которой будет использоваться переведенный документ.
Экономика и бизнесСоблюдение принятых стандартов оформления финансово-экономической документации. Скрупулезная сверка всех данных с оригиналом. Единая система терминов.
Корректная адаптация с технической точки зрения, толкование терминов и определений согласно конкретной отрасли. Подготовка полностью рабочей документации.
Адаптивная подача, доступный и понятный текст. Корректная трактовка специализированной терминологии. Перевод таблиц и графиков.
Локализация компьютерных игр, мобильных приложений и программного обеспечения. Корректный выбор стилистических средств. Сохранение контекста, передача всех вложенных смыслов.
В обширной базе нашего бюро доступны переводчики с профильным образованием по десяткам специальностей. Для каждого заказа мы подбираем специалиста, который лучше всего ориентируется в данной тематике.
Гарантируем сохранение тайны. Наша переписка и вся документация, которую вы предоставляете для перевода, остается только у нас. Мы не передаем никакие сведения третьим лицам.
За каждым проектом закрепляется персональный менеджер, работающий 24\7. Он организует ход работ оптимальным образом и всегда будет рад ответить на ваши вопросы.
Все выполненные переводы переносятся в базу данных, и при работе над новым заказом ведется автоматическая сверка с этой базой. Если предложение из нового текста есть в базе, мы используем уже готовый перевод. Это позволяет сократить стоимость и сроки до 70%.
При работе над объемными текстами мы бесплатно создаем глоссарий. В дальнейшем вы сможете использовать его, чтобы обеспечить единство терминологии во всей своей документации.
В работе строго соблюдаем актуальные стандарты ГОСТ и ISO. Это касается как перевода, так и последующего оформления текста, верстки и допечатной подготовки документов.
Бюро переводов «Тезис» работает с наиболее распространенными европейскими языками и языками стран СНГ. Мы гарантируем скорость и качество перевода с любого и на любой из этих языков. В штате бюро — переводчики с высшим профильным образованием, а также носители языка. Для заказа любой сложности мы подберем специалиста, который выполнит задачу на самом высоком уровне.
Выбрать тариф и дополнительные услуги
На расчетный счет, на карту, online-оплата
И стать постоянным клиентом
Заявка отправлена.
Мы свяжемся с Вами в ближайшее время.
